Glosario



ADMINISTRACIÓN TERRITORIAL: Control, monitoreo y fiscalización del territorio para el desarrollo armónico de los predios públicos y privados a través de la prestación de servicios territoriales y catastrales, así como la elaboración de los instrumentos técnicos normativos pertinentes.

ANTICRÉTICO: Modalidad de arrendamiento que consiste en el pago de un monto de dinero para adquirir el derecho de habitar un bien inmueble por un tiempo determinado, con el compromiso que este importe sea devuelto en su totalidad una vez que termine el contrato.

CARGAS Y BENEFICIOS: Se consideran cargas a las inversiones que realiza la gestión pública como efecto del ordenamiento territorial y la planificación urbana. Los beneficios son la utilidad generada de las rentas del suelo resultado de dichas inversiones o acciones de planificación urbana que permiten mayor aprovechamiento del recurso suelo.

CATASTRO: Es el inventario físico de los bienes inmuebles pú- blicos o privados situados en la jurisdicción y competencia municipal, debidamente clasificado, catalogado, administrado, consultado y actualizado (LAM Nº 058/2013) Ley de Catastro.

DENSIDAD URBANA: Se refiere al número de personas que habitan un área urbanizada determinada, cuya medida es muy utilizada en la planificación y diseño urbano ya que constituye una variable fundamental de la compacidad de una ciudad.

DERECHOS DE CONSTRUCCIÓN: Permiso adicional que se otorga para construir por encima de los parámetros de edificación establecidos en la Ley de Uso de Suelos Urbano, en áreas que sean adecuadas para admitir mayor edificabilidad.

DISTRITO: Es el nivel intermedio dentro del sistema de unidades territoriales, considera las vocaciones territoriales y socioeconómicas del Municipio (Plan Integral La Paz -2040).

HACINAMIENTO: Situación en la que se produce una acumulación de personas con consecuencias negativas, debido a que superan la capacidad total del espacio y no cuenta con la seguridad e higiene que corresponde.








IMPUESTO MUNICIPAL A LA TRANSFERENCIA: Es un monto que debe cancelarse por operaciones de venta o permuta de bienes inmuebles cuyo pago debe ser realizado dentro de los diez días hábiles posteriores a la fecha de la firma de la minuta de compra-venta (GAMLP).

MACRODISTRITO: El último nivel del sistema de unidades territoriales, regionaliza el territorio municipal, en macrozonas que poseen características particulares frente al conjunto, siendo las variables físicas naturales preponderantes para su definición, en particular la cuenca (Plan Integral La Paz -2040).

MERCADO INMOBILIARIO: Es un sector de la economía que se refiere al desarrollo, construcción, promoción, avalúo, financiamiento, intermediación y comercialización de bienes raíces.

MODELO DE OCUPACIÓN: Instrumento de planificación y regulación del uso de suelo que busca orientar el desarrollo del territorio de acuerdo a sus características, aptitud y potencialidades en el marco de un proceso participativo (GAMLP - Modelo de Ocupación Chinchaya).

PLUSVALÍAS URBANAS: Es el excedente del valor del suelo que experimentan los terrenos como consecuencia de los procesos de urbanización.

PROCEDIMIENTO TÉCNICO ADMINISTRATIVO: Trámite que el GAMLP sustancia en aplicación a sus funciones de fiscalización en materia de Uso de Suelos, Patrones de Asentamiento Urbanístico y Parámetros de Edificación, actualmente a partir de la Ley N° 233-240 se denomina “Proceso Administrativo de Fiscalización PAF” (O.M. Nº 76/2004) Reglamento de Procedimiento Técnico Administrativo).

REGULARIZACIÓN DE EDIFICACIONES: Es un proceso voluntario, transitorio y excepcional para regularizar las construcciones que se encuentren vulnerando uno o más parámetros de edificación previstos en la normativa (O.M. Nº 622/2011).







RESILIENCIA: Capacidad de los seres humanos para adaptarse positivamente a situaciones adversas, ya sea de forma individual o colectiva, aplicable a cualquier ámbito.

RIESGO: La combinación de la probabilidad de que se produzca un evento adverso y sus consecuencias negativas (Memoria Explicativa Mapa de Riesgos de La Paz 2011).

TEMPORALIDAD PLANTEADA: Corto plazo implica 1 año aproximadamente, mediano plazo entre 2 a 5 años y largo plazo más de 5 años.

TENENCIA: Se refiere a la relación que existe entre los residentes y la propiedad de una vivienda que implica si es propia, alquilada, en anticrético, cedida por servicios, prestada por parientes u otras modalidades.

VALOR CATASTRAL: Es el valor técnico expresado en una unidad monetaria resultante de la sumatoria del valor del terreno y los valores de las construcciones (LAM Nº 058/2013) Ley de Catastro.

VALOR DE CAMBIO EN LA VIVIENDA: La vivienda como mercancía que implica un proceso de producción, consumo y distribución, cuyo carácter esencial es el intercambio para la reproducción del capital.

VALOR DE USO EN LA VIVIENDA: La vivienda como bien u objeto, que a la vez es un hecho histórico orientado a cumplir un fin social.

VULNERABILIDAD: Las características y las circunstancias de una comunidad, sistema o bien que los hacen susceptibles a los efectos dañinos de una amenaza (Memoria Explicativa Mapa de Riesgos de La Paz 2011).

ZONA HOMOGÉNEA: Obedece a la subdivisión del espacio territorial municipal que se realiza a efectos de establecer la valoración catastral uniforme de un bien inmueble, de acuerdo a un análisis estadístico (LAM Nº 058/2013) Ley de Catastro.



SIGLAS

AFT
Autoridad de Fiscalización Territorial

DATC
Dirección de Administración Territorial y Catastral

DIIM
Dirección de Investigación e Información Municipal

DPE
Dirección de Planificación Estratégica

FOPEVI
Foro Permanente de la Vivienda

LUSU
Ley de Uso de Suelos Urbanos

ODS
Objetivos de Desarrollo Sostenible

P2040
Plan Integral La Paz 2040

PDI
Programa de Desarrollo Inmobiliario

PMVH
Política Municipal de Vivienda y Hábitat

RHAT
Reglamento de Habilitación de Tierras

RUAT
Registro Único para la Administración Tributaria Municipal

SMGIR
Secretaría Municipal de Gestión Integral de Riesgos

SMPD
Secretaría Municipal de Planificación para el Desarrollo




Bibliografía

  • Banco Interamericano de Desarrollo. (2016). El potencial de la captura de plusvalías para la financiación de proyectos urbanos: Consideraciones metodológicas y casos prácticos. Washington: BID.
  • Banco Interamericano de Desarrollo. (2013). Plan de acción Área metropolitana de Cochabamba Sostenible. Cochabamba : BID.
  • Banco Interamericano de Desarrollo. (2016). Expandiendo el uso de la valorización del suelo La captura de plusvalías en América Latina y el Caribe. Washington: BID.
  • Bolivia - Asamblea Legislativa Plurinacional. (9 de julio de 2010). Ley Marco de Autonomías y Descentralización “Andrés Ibañez”. Artículo 82. La Paz, Bolivia: Gaceta Oficial de Bolivia.
  • Bolivia - Asamblea Legíslativa Plurinacional. (21 de septiembre de 2011). Decreto Supremo Nº 986 - Para crear la Agencia Estatal de Vivienda. Artículos 1 y 4. La Paz, Bolivia: Gaceta Oficial de Bolivia.
  • Bolivia - Asamblea Legislativa Plurinacional. (18 de diciembre de 2013). Decreto Supremo N° 1842 - Financiamiento de Vivienda. La Paz: Gaceta Oficial de Bolivia.
  • Bolivia - Asamblea Legislativa Plurinacional. (9 de mayo de 2016). Ley Nº 803 Ampliación Regularización del Derecho Propietario. Artículo 1. La Paz, Bolivia: Gaceta Oficial de Bolivia.
  • Bolivia - Asamblea Legislativa Plurinacional. (19 de junio de 2017). Ley Nº 959 - Implementación de programas de vivienda mediante el IDH. Artículo 1. La Paz, Bolivia: Gaceta Oficial de Bolivia.
  • Bolivia - Congreso de la República. (25 de enero de 2009). Constitución Política del Estado. La Paz, Bolivia: Gaceta Oficial de Bolivia.
  • Cachaga, P. (2014). Análisis del Mercado Inmobiliario en Bolivia. La Paz: Universidad Mayor de San Andres.
  • Corporación Andina de Fomento. (2017). Crecimiento urbano y acceso a oportunidades: Un desafío para América Latina. Bogotá: CAF.
  • Cuadros, Á. (2003). La Paz. La Paz: Colegio Departamental de Arquitectos de La Paz- Facultad de Arquitectura Urbanismo y Artes de la UMSA-Compañía Boliviana de Energía Eléctrica.
  • Fierro, J. (2008). Guía Metodoloógoca para la elaboración de Políticas Públicas Regionales. Santiago: SUBDERE.
  • FOPEVI. (2009). Política Estatal de Vivienda. La Paz: FOPEVI.
  • FOPEVI-RED HÁBITAT. (2012). Política de Vivienda y Hábitat para el Municipio de La Paz. La Paz: FOPEVI-RED HÁBITAT.
  • GAMLP-LUSU. (27 de Junio de 2014). Ley de Uso de Suelos Urbanos. La Paz, Bolivia: Gobierno Autónomo Municipal de La Paz.
  • Instituto Nacional de Estadística - INE. (17 de 05 de 2018). INE - Instituto Nacional de Estadística . Obtenido de https://www.ine.gob. bo/index.php/estadisticas-por-actividad-economica/construccion
  • Lefebvre, H. (1967). El Derecho a la Ciudad. Madrid: Capitán Swing Libros S.l.
  • Ministerio de Desarrollo Económico de Bolivia. (2005). Manual Técnico para la elaboración del expediente de los asentamientos humanos. La Paz: Ministerio de Desarrollo Económico de Bolivia.
  • Ministerio de Obras Públicas Servicios y Vivienda . (2016). Construyendo Comunidades Urbanas para Vivir Bien en el Siglo XXI: Informe del Estado Plurinacional de Bolivia para Hábitat III,. La Paz: MOPSV.
  • Ministerio de Obras Públicas Servicios y Vivienda. (2015). Guía Boliviana de Construcción de Edificaciones. La Paz: Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda.
  • Ministerio de Planificación para el Desarrollo. (2015). Agenda Patriótica 2025- 13 Pilares de la Bolivia Digna y Soberana. La Paz, Bolivia: Ministerio de Planificación para el Desarrollo.
  • Moreno, J., C. I. (2002). Relaciones entre vivienda, ambiente y hábitat. Medellín: Universidad Nacional de Colombia - Sede Medellín.
  • Organización de las Naciones Unidas - Hábitat III. (2017). Nueva Agenda Urbana - Hábitat III. Quito: Naciones Unidas - Hábitat III.
  • Organización de las Naciones Unidas. (2018). Las ciudades seguirán creciendo especialmente en países en desarrollo. Obtenido de https://www.un.org/development/desa/es/news/population/2018-world-urbanization-prospects.html
  • Pantoja Porrez, R. L. (2014). Estructura y Dinámica del Mercado Inmobiliario en la Ciudad de La Paz. La Paz: Universidad Mayor de San Andrés.
  • Pereira, R. (s.f.). Max Paredes, el comercio popular y la apropiación del espacio público. Obtenido de Scielo: http://www.scielo.org. bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1990-74512015000200003



  • Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo. (2019). Objetivos de Desarrollo Sostenible. Obtenido de https://www.undp.org/content/undp/es/home/sustainable-development-goals.html
  • Programa de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos. (2015). Déficit habitacional en América Latina y el Caribe: Una herramienta para el diagnóstico y el desarrollo de políticas efectivas en vivienda y hábitat. Nairobi: ONU-Hábitat.
  • Programa de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos. (Abril de 2019). Contribución de la vivienda al cumplimiento de la Agenda 2030. Obtenido de http://www.onuhabitat.org.mx/index.php/contribucion-de-la-vivienda-al-cumplimiento-de-la-agenda-2030.
  • Secretaría Distrital del Hábitat - Subdirección de Información Sectorial. (2015). Política Distrital Integral de Vivienda y Hábitat. Bogotá: Secretaría Distrital del Hábitat de Bogotá.
  • Sierra, Y. (2012). Panorama económico y social del Estado Plurinacional de Bolivia. Grupo Eumed.
  • SMGIR. (2011). Memoria Explicativa del Mapa de Riesgos. La Paz: Gobierno Autónomo Municipal de La Paz.
  • Smolka, M. O. (2013). Implementación de la Recuperación de Plusvalías en América Latina: Políticas e Instrumentos para el Desarrollo Urbano. Cambridge: Lincoln Institute of Land Policy.
  • SMPD-AFT. (6 de abril de 2017). Ley Municipal Autonómica 233 de Fiscalización Técnica Territorial. La Paz, Bolivia: Gobierno Autónomo Municipal de La Paz.
  • SMPD-DATC. (2017). Cálculo del Valor Catastral. Documento Interno. La Paz, Bolivia.
  • SMPD-DATC. (2019). Atlas Catastral del Municipio de La Paz. Gobierno Autónomo Municipal.
  • SMPD-DIIM. (2017). Anuario Estadístico del Municipio de La Paz 2017. La Paz, Bolivia: Gobierno Autónomo Municipal de La Paz.
  • SMPD-DIIM. (2018). Cartillas Macrodistritales del Municipio de La Paz. Obtenido de http://sitservicios.lapaz.bo/cartillas/
  • SMPD-DIIM. (2018). El Sector de la Construcción en el Municipio de La Paz. La Paz: Gobierno Autónomo Municipal de La Paz.
  • SMPD-DIIM. (2018). Objetivos de Desarrollo Sostenible y su localización en el Municipio de La Paz. La Paz: Gobierno Autónomo Municipal de La Paz.
  • SMPD-DIIM. (2019). Agenda ODS para el Municipio de La Paz. La Paz: Gobierno Autónomo Municipal de La Paz.
  • SMPD-DIIM, DOT. (2013). Atlas Cartográfico del Municipio de La Paz. La Paz: Gobierno Autónomo Municipal de La Paz.
  • SMPD-DPE. (2016). Plan Integral de Desarrollo Integral - PTDI. La Paz: Gobierno Autónomo Municipal de La Paz.
  • SMPD-DPE. (2019). Análisis de Mancha Urbana en el Territorio. Trabajo Interno. La Paz, Bolivia.
  • SMPD-PLAN 2040. (2014). Plan Integral La Paz 2040: La Paz que queremos.La Paz: Gobierno Autónomo
  • Municipal de La Paz.
  • Universidad Pontificia Bolivariana – Sede Medellín. (2012). Plan Estratégico Metropolitano de Vivienda y Hábitat con Perspectiva Ambiental. Medellín: Área Metropolitana del Valle de Aburrá.
  • Urquizo, C. F. (2004). Metrópoli Andina. La Paz: Centro de Apoyo al Desarrollo Laboral.
  • Vargas Ramos , J., & Villegas Tufiño, M. (2014). Seguimiento al mercado inmobiliario y al crédito de vivienda que realiza el BCB para la detección de señales de burbujas. La Paz: Banco Central de Bolivia.