Nosotros, Alcaldes/as, concejales/as, regidores/as, y diputados/as de los gobiernos municipales y subnacionales de Iberoamérica, reunidos en el XII Congreso Iberoamericano de Municipalistas en la ciudad de Manizales, Colombia, del 24 al 28 de septiembre de 2017.
Reiteramos los compromisos asumidos por todos los Estados iberoamericanos que han suscrito la Agenda 2030 para los Objetivos de Desarrollo Sostenible en 2015, además de las disposiciones asumidas por los Estados mediante la aceleración de políticas públicas que promuevan un desarrollo sostenible, equitativo e incluyente.
Constatamos que si bien los Objetivos del Milenio planteados desde el año 2000 han puesto de relieve la importancia de articular metas y estrategias a nivel global, los avances no han sido homogéneos y existen grandes disparidades entre países, y entre los territorios locales en particular.
Reconocemos que los grandes problemas del mundo actual impactan y tienen lugar en el espacio local, y que los municipios enfrentamos importantes desafíos para erradicar la pobreza, impulsar procesos equitativos de desarrollo territorial, garantizar la igualdad y la justicia social para que “nadie se quede fuera” del progreso, paliar el impacto del cambio climático cuyos efectos desvastadores se manifestan en los territorios locales, al tiempo que necesitamos articular una gobernanza que incluya tanto al gobierno local, el sector privado, la sociedad civil, la academia y el conjunto de actores que tienen vínculos directos e indirectos con el desarrollo local.
Nos congratulamos que la nueva Agenda para los Objetivos de Desarrollo Sostenible incorpore un objetivo vinculado al ámbito local y reconozca la relevancia de los gobiernos locales como catalizadores del cambio y el nivel de gobierno mejor situado para vincular los objetivos globales con las comunidades locales. La inclusión del Objetivo 11 para “Hacer que las ciudades y los asentamientos urbanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles” pone de manifesto que los gobiernos locales se constituyen en motores capaces de generar un impacto significativo desde el contexto local hacia lo global. Asumimos que la Agenda 2030 y el Objetivo 11 en particular nos emplaza como gobiernos locales a alinear nuestras políticas públicas hacia la consecución de las metas globales, desde un enfoque territorial, reconociendo nuestra realidad, pero también nuestras fortalezas y capacidades para transformar nuestro mundo desde la acción local. Nos comprometemos, por consenso, a los siguientes acuerdos para la acción:
1. Revisar y ajustar los procesos de planificación, planes de desarrollo, POA’s, etc. de nuestros municipios para incorporar los Objetivos de Desarrollo Sostenible, con metas y medidas específicas que permitan territorializar la Agenda 2030.
2. Extender y facilitar información, difusión y sensibilización sobre los ODS en nuestras comunidades a fin de propiciar compromisos multiactorales para la consecución de los mismos.
3. Velar por el alcance igualitario de los avances del progreso y el desarrollo desde el reconocimiento de la universalidad, la indivisibilidad, interdependencia e inalienabilidad de los derechos humanos y la igualdad de género.
4. Promover el cuidado y uso razonable de los recursos naturales de nuestros territorios, fomentando un uso eficiente de las energías y la profundización en acciones de educación ambiental que promuevan una ciudadanía más comprometida con el desarrollo sostenible.
5. Tomar medidas de prevención y de mitigación ante el riesgo por desastres como un aspecto fundamental de la planificación para el desarrollo.
6. Invertir en la construcción de ciudades y territorios libres de violencia para mejorar el derecho de todas las personas a disfrutar del espacio público de forma segura.
7. Estimular el desarrollo endógeno, desarrollando oportunidades económicas locales y empleo digno para todos y todas promoviendo así la erradicación de las desigualdades.
8. Fortalecer nuestras administraciones municipales, fomentando la calidad de los servicios públicos, la transparencia y el buen gobierno como premisas para dotar de eficiencia y sostenibilidad el compromiso municipal hacia los ODS.
9. Co-crear ciudades y territorios facilitando mecanismos de participación de la sociedad civil, empresariado, academia y otros actores territoriales en la vida política, social, económica y cultural local, ejerciendo una gobernabilidad efectiva para el desarrollo sostenible.
10. Articular el trabajo en red con otros municipios creando sinergias a fin de apoyar mutua y aunadamente las iniciativas locales que permitan avanzar hacia el cumplimiento de los ODS. Agradecemos la cálida hospitalidad de la ciudad de Manizales y el Gobierno de Caldas, y saludamos la aprobación de la Declaración de Caldas “Una agenda territorial para los Objetivos de Desarrollo Sostenible” que pone de relieve que los gobiernos y autoridades locales tienen rol vital frente a la Agenda 2030, como primer escalón de gobierno más cercano a la ciudadanía y por tanto insustituible para lograr que los ODS se concreten.
Adoptada en la ciudad de Manizales, a veintiocho de septiembre de dos mil diecisiete.
| AGENDA 2030 | PLAN INTEGRAL “LA PAZ 2040” | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OBJETIVO DE DESARROLLO SOSTENIBLE | META DE DESARROLLO SOSTENIBLE | EJE DE DESARROLLO | SUBEJE DE DESARROLLO | PROGRAMA | |||
| 1 | Poner fin a la pobreza en todas sus formas y en todo el mundo | 1.3 | Implementar a nivel nacional sistemas y medidas apropiados de protección social para todos, incluidos niveles mínimos, y, de aquí a 2030, lograr una amplia cobertura de las personas pobres y vulnerables | 4 | Feliz, intercultural e incluyente | Inclusiva y equitativa | Derechos ciudadanos |
| 1 | Poner fin a la pobreza en todas sus formas y en todo el mundo | 1.3 | Implementar a nivel nacional sistemas y medidas apropiados de protección social para todos, incluidos niveles mínimos, y, de aquí a 2030, lograr una amplia cobertura de las personas pobres y vulnerables | 4 | Feliz, intercultural e incluyente | Inclusiva y equitativa | Género y generacionales |
| 1 | Poner fin a la pobreza en todas sus formas y en todo el mundo | 1.4 | De aquí a 2030, garantizar que todos los hombres y mujeres, en particular los pobres y los vulnerables, tengan los mismos derechos a los recursos económicos y acceso a los servicios básicos, la propiedad y el control de la tierra y otros bienes, la herencia, los recursos naturales, las nuevas tecnologías apropiadas y los servicios financieros, incluida la microfinanciación | 3 | Viva, dinámica y ordenanda | Desarrollo territorial | Planificacióny ordenamiento territorial |
| 1 | Poner fin a la pobreza en todas sus formas y en todo el mundo | 1.5 | De aquí a 2030, fomentar la resiliencia de los pobres y las personas que se encuentran en situaciones de vulnerabilidad y reducir su exposición y vulnerabilidad a los fenómenos extremos relacionados con el clima y otras perturbaciones y desastres económicos, sociales y ambientales | 2 | Protegida, segura y resiliente | Gestión integral de riesgos | Prevención de desastres |
| 1 | Poner fin a la pobreza en todas sus formas y en todo el mundo | 1.5 | De aquí a 2030, fomentar la resiliencia de los pobres y las personas que se encuentran en situaciones de vulnerabilidad y reducir su exposición y vulnerabilidad a los fenómenos extremos relacionados con el clima y otras perturbaciones y desastres económicos, sociales y ambientales | 2 | Protegida, segura y resiliente | Gestión integral de riesgos | Atención de emergencias |
| 1 | Poner fin a la pobreza en todas sus formas y en todo el mundo | 1.5 | De aquí a 2030, fomentar la resiliencia de los pobres y las personas que se encuentran en situaciones de vulnerabilidad y reducir su exposición y vulnerabilidad a los fenómenos extremos relacionados con el clima y otras perturbaciones y desastres económicos, sociales y ambientales | 2 | Protegida, segura y resiliente | Gestión integral de riesgos | Recuperación y reconstrucción |
| 2 | Poner fin al hambre, lograr la seguridad alimentaria y la mejora de la nutrición y promover la agricultura sostenible | 2.1 | De aquí a 2030, poner fin al hambre y asegurar el acceso de todas las personas, en particular los pobres y las personas en situaciones de vulnerabilidad, incluidos los niños menores de 1 año, a una alimentación sana, nutritiva y suficiente durante todo el año | 2 | Protegida, segura y resiliente | Seguridad alimentaria | Alimentación complementaria |
| 2 | Poner fin al hambre, lograr la seguridad alimentaria y la mejora de la nutrición y promover la agricultura sostenible | 2.1 | De aquí a 2030, poner fin al hambre y asegurar el acceso de todas las personas, en particular los pobres y las personas en situaciones de vulnerabilidad, incluidos los niños menores de 1 año, a una alimentación sana, nutritiva y suficiente durante todo el año | 2 | Protegida, segura y resiliente | Seguridad alimentaria | Educación alimentaria |
| 2 | Poner fin al hambre, lograr la seguridad alimentaria y la mejora de la nutrición y promover la agricultura sostenible | 2.3 | De aquí a 2030, duplicar la productividad agrícola y los ingresos de los productores de alimentos en pequeña escala, en particular las mujeres, los pueblos indígenas, los agricultores familiares, los ganaderos y los pescadores, entre otras cosas mediante un acceso seguro y equitativo a las tierras, a otros recursos e insumos de producción y a los conocimientos, los servicios financieros, los mercados y las oportunidades para añadir valor y obtener empleos no agrícolas | 2 | Protegida, segura y resiliente | Seguridad alimentaria | Produccion y disponibilidad de alimentos |
| AGENDA 2030 | PLAN INTEGRAL “LA PAZ 2040” | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OBJETIVO DE DESARROLLO SOSTENIBLE | META DE DESARROLLO SOSTENIBLE | EJE DE DESARROLLO | SUBEJE DE DESARROLLO | PROGRAMA | |||
| 2 | Poner fin al hambre, lograr la seguridad alimentaria y la mejora de la nutrición y promover la agricultura sostenible | 2.3 | De aquí a 2030, duplicar la productividad agrícola y los ingresos de los productores de alimentos en pequeña escala, en particular las mujeres, los pueblos indígenas, los agricultores familiares, los ganaderos y los pescadores, entre otras cosas mediante un acceso seguro y equitativo a las tierras, a otros recursos e insumos de producción y a los conocimientos, los servicios financieros, los mercados y las oportunidades para añadir valor y obtener empleos no agrícolas | 5 | Emprendedora, innovadora, prospera y acogedora | Emprendedurismo e innovación | Promoción de actividades económicas |
| 2 | Poner fin al hambre, lograr la seguridad alimentaria y la mejora de la nutrición y promover la agricultura sostenible | 2.3 | De aquí a 2030, duplicar la productividad agrícola y los ingresos de los productores de alimentos en pequeña escala, en particular las mujeres, los pueblos indígenas, los agricultores familiares, los ganaderos y los pescadores, entre otras cosas mediante un acceso seguro y equitativo a las tierras, a otros recursos e insumos de producción y a los conocimientos, los servicios financieros, los mercados y las oportunidades para añadir valor y obtener empleos no agrícolas | 5 | Emprendedora, innovadora, prospera y acogedora | Emprendedurismo e innovación | Promoción de actividades económicas |
| 2 | Poner fin al hambre, lograr la seguridad alimentaria y la mejora de la nutrición y promover la agricultura sostenible | 2.5 | De aquí a 2020, mantener la diversidad genética de las semillas, las plantas cultivadas y los animales de granja y domesticados y sus correspondientes especies silvestres, entre otras cosas mediante una buena gestión y diversificación de los bancos de semillas y plantas a nivel nacional, regional e internacional, y promover el acceso a los beneficios que se deriven de la utilización de los recursos genéticos y los conocimientos tradicionales conexos y su distribución justa y equitativa, según lo convenido internacionalmente | 2 | Protegida, segura y resiliente | Seguridad alimentaria | Producción y disponibilidad de alimentos |
| 2 | Poner fin al hambre, lograr la seguridad alimentaria y la mejora de la nutrición y promover la agricultura sostenible | 2.a | Aumentar, incluso mediante una mayor cooperación internacional, las inversiones en infraestructura rural, investigación y servicios de extensión agrícola, desarrollo tecnológico y bancos de genes de plantas y ganado a fin de mejorar la capacidad de producción agropecuaria en los países en desarrollo, particularmente en los países menos adelantados | 5 | Emprendedora, innovadora, prospera y acogedora | Emprendedurismo e innovación | Infraestructura productiva |
| 2 | Poner fin al hambre, lograr la seguridad alimentaria y la mejora de la nutrición y promover la agricultura sostenible | 2.c | Adoptar medidas para asegurar el buen funcionamiento de los mercados de productos básicos alimentarios y sus derivados y facilitar el acceso oportuno a la información sobre los mercados, incluso sobre las reservas de alimentos, a fin de ayudar a limitar la extrema volatilidad de los precios de los alimentos | 2 | Protegida, segura y resiliente | Seguridad alimentaria | Infraestructura y equipamiento red de mercados municipales |
| 3/td> | Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades | 3.8 | Lograr la cobertura sanitaria universal, incluida la protección contra los riesgos financieros, el acceso a servicios de salud esenciales de calidad y el acceso a medicamentos y vacunas inocuos, eficaces, asequibles y de calidad para todos | 4 | Feliz, intercultural e incluyente | Salud y sanidad | Infraestructura y equipamiento de establecimiento de salud |
| 3 | Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades | 3.8 | Lograr la cobertura sanitaria universal, incluida la protección contra los riesgos financieros, el acceso a servicios de salud esenciales de calidad y el acceso a medicamentos y vacunas inocuos, eficaces, asequibles y de calidad para todos | 4 | Feliz, intercultural e incluyente | Salud y sanidad | Seguros de salud |
| AGENDA 2030 | PLAN INTEGRAL “LA PAZ 2040” | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OBJETIVO DE DESARROLLO SOSTENIBLE | META DE DESARROLLO SOSTENIBLE | EJE DE DESARROLLO | SUBEJE DE DESARROLLO | PROGRAMA | |||
| 3 | Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades | 3.9 | De aquí a 2030, reducir considerablemente el número de muertes y enfermedades causadas por productos químicos peligrosos y por la polución y contaminación del aire, el agua y el suelo | 1 | Sustentable y ecoeficiente | Equilibrio ambiental | Control y monitoreo de la calidad ambiental |
| 3 | Garantizar una vida sana y promover el bienestar de todos a todas las edades | 3.c | Aumentar considerablemente la financiación de la salud y la contratación, el perfeccionamiento, la capacitación y la retención del personal sanitario en los países en desarrollo, especialmente en los países menos adelantados y los pequeños Estados insulares en desarrollo | 4 | Feliz, intercultural e incluyente | Salud y sanidad | Servicios de salud |
| 4 | Garantizar una educación inclusiva y equitativa de calidad y promover oportunidades de aprendizaje permanente para todos | 4.4 | De aquí a 2030, aumentar considerablemente el número de jóvenes y adultos que tienen las competencias necesarias, en particular técnicas y profesionales, para acceder al empleo, el trabajo decente y el emprendimiento | 5 | Emprendedora, innovadora, prospera y acogedora | Emprendedurismo e innovación | Capacitacion y formacion en procesos productivos |
| 4 | Garantizar una educación inclusiva y equitativa de calidad y promover oportunidades de aprendizaje permanente para todos | 4.7 | De aquí a 2030, asegurar que todos los alumnos adquieran los conocimientos teóricos y prácticos necesarios para promover el desarrollo sostenible, entre otras cosas mediante la educación para el desarrollo sostenible y los estilos de vida sostenibles, los derechos humanos, la igualdad de género, la promoción de una cultura de paz y no violencia, la ciudadanía mundial y la valoración de la diversidad cultural y la contribución de la cultura al desarrollo sostenible | 4 | Feliz, intercultural e incluyente | Educación y conocimiento | Servicios educativo |
| 4 | Garantizar una educación inclusiva y equitativa de calidad y promover oportunidades de aprendizaje permanente para todos | 4.a | Construir y adecuar instalaciones educativas que tengan en cuenta las necesidades de los niños y las personas con discapacidad y las diferencias de género, y que ofrezcan entornos de aprendizaje seguros, no violentos, inclusivos y eficaces para todos | 4 | Feliz, intercultural e incluyente | Educación y conocimiento | Infraestructura y equipamiento educativo |
| 4 | Garantizar una educación inclusiva y equitativa de calidad y promover oportunidades de aprendizaje permanente para todos | 4.a | Construir y adecuar instalaciones educativas que tengan en cuenta las necesidades de los niños y las personas con discapacidad y las diferencias de género, y que ofrezcan entornos de aprendizaje seguros, no violentos, inclusivos y eficaces para todos | 4 | Feliz, intercultural e incluyente | Educación y conocimiento | Mobiliario e insumos escolares |
| 5 | Lograr la igualdad de género y empoderar a todas las mujeres y las niñas | 5.1 | Poner fin a todas las formas de discriminación contra todas las mujeres y las niñas en todo el mundo | 4 | Feliz, intercultural e incluyente | Inclusiva y equitativa | Derechos ciudadanos |
| 5 | Lograr la igualdad de género y empoderar a todas las mujeres y las niñas | 5.2 | Eliminar todas las formas de violencia contra todas las mujeres y las niñas en los ámbitos público y privado, incluidas la trata y la explotación sexual y otros tipos de explotación | 4 | Feliz, intercultural e incluyente | Inclusiva y equitativa | Género y generacionales |
| 5 | Lograr la igualdad de género y empoderar a todas las mujeres y las niñas | 5.2 | Eliminar todas las formas de violencia contra todas las mujeres y las niñas en los ámbitos público y privado, incluidas la trata y la explotación sexual y otros tipos de explotación | 4 | Feliz, intercultural e incluyente | Inclusiva y equitativa | Género y generacionales |
| 5 | Lograr la igualdad de género y empoderar a todas las mujeres y las niñas | 5.4 | Reconocer y valorar los cuidados y el trabajo doméstico no remunerados mediante servicios públicos, infraestructuras y políticas de protección social, y promoviendo la responsabilidad compartida en el hogar y la familia, según proceda en cada país | 4 | Feliz, intercultural e incluyente | Inclusiva y equitativa | Género y generacionales |
| AGENDA 2030 | PLAN INTEGRAL “LA PAZ 2040” | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OBJETIVO DE DESARROLLO SOSTENIBLE | META DE DESARROLLO SOSTENIBLE | EJE DE DESARROLLO | SUBEJE DE DESARROLLO | PROGRAMA | |||
| 5 | Lograr la igualdad de género y empoderar a todas las mujeres y las niñas | 5.6 | Asegurar el acceso universal a la salud sexual y reproductiva y los derechos reproductivos según lo acordado de conformidad con el Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, la Plataforma de Acción de Beijing y los documentos finales de sus conferencias de examen | 4 | Feliz, intercultural e incluyente | Inclusiva y equitativa | Género y generacionales |
| 5 | Lograr la igualdad de género y empoderar a todas las mujeres y las niñas | 5.c | Aprobar y fortalecer políticas acertadas y leyes aplicables para promover la igualdad de género y el empoderamiento de todas las mujeres y las niñas a todos los niveles | 4 | Feliz, intercultural e incluyente | Inclusiva y equitativa | Género y generacionales |
| 6 | Garantizar la disponibilidad y la gestión sostenible del agua y el saneamiento para todos | 6.1 | De aquí a 2030, lograr el acceso universal y equitativo al agua potable a un precio asequible para todos | 1 | Sustentable y ecoeficiente | Cambio climático | Gestión integral del recurso hidrico |
| 6 | Garantizar la disponibilidad y la gestión sostenible del agua y el saneamiento para todos | 6.3 | De aquí a 2030, mejorar la calidad del agua reduciendo la contaminación, eliminando el vertimiento y minimizando la emisión de productos químicos y materiales peligrosos, reduciendo a la mitad el porcentaje de aguas residuales sin tratar y aumentando considerablemente el reciclado y la reutilización sin riesgos a nivel mundial | 1 | Sustentable y ecoeficiente | Equilibrio ambiental | Servicios ambientales |
| 6 | Garantizar la disponibilidad y la gestión sostenible del agua y el saneamiento para todos | 6.4 | De aquí a 2030, aumentar considerablemente el uso eficiente de los recursos hídricos en todos los sectores y asegurar la sostenibilidad de la extracción y el abastecimiento de agua dulce para hacer frente a la escasez de agua y reducir considerablemente el número de personas que sufren falta de agua | 1 | Sustentable y ecoeficiente | Cambio climático | Gestión integral del recurso hidrico |
| 7 | Garantizar el acceso a una energía asequible, fable, sostenible y moderna para todos | 7.2 | De aquí a 2030, aumentar considerablemente la proporción de energía renovable en el conjunto de fuentes energéticas | 1 | Sustentable y ecoeficiente | Cambio climático | Energías renovables y ecoeficientes |
| 8 | Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos | 8.5 | De aquí a 2030, lograr el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todas las mujeres y los hombres, incluidos los jóvenes y las personas con discapacidad, así como la igualdad de remuneración por trabajo de igual valor | 5 | Emprendedora, innovadora, prospera y acogedora | Emprendedurismo e innovación | Promoción de actividades económicas |
| 8 | Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos | 8.6 | De aquí a 2020, reducir considerablemente la proporción de jóvenes que no están empleados y no cursan estudios ni reciben capacitación | 5 | Emprendedora, innovadora, prospera y acogedora | Emprendedurismo e innovación | Capacitacion y formacion en procesos productivos |
| 8 | Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos | 8.9 | De aquí a 2030, elaborar y poner en práctica políticas encaminadas a promover un turismo sostenible que cree puestos de trabajo y promueva la cultura y los productos locales | 5 | Emprendedora, innovadora, prospera y acogedora | Desarrollo turistico | Promoción del turismo |
| 8 | Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos | 8.b | De aquí a 2020, desarrollar y poner en marcha una estrategia mundial para el empleo de los jóvenes y aplicar el Pacto Mundial para el Empleo de la Organización Internacional del Trabajo | 5 | Emprendedora, innovadora, prospera y acogedora | Emprendedurismo e innovación | Capacitacion y formacion en procesos productivos |
| 9 | Construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación | 9.1 | Desarrollar infraestructuras fables, sostenibles, resilientes y de calidad, incluidas infraestructuras regionales y transfronterizas, para apoyar el desarrollo económico y el bienestar humano, haciendo especial hincapié en el acceso asequible y equitativo para todos | 3 | Viva, dinámica y ordenanda | Movilidad | Infraestructura y equipamiento vial |
| 10 | Reducir la desigualdad en los países y entre ellos | 10.3 | Garantizar la igualdad de oportunidades y reducir la desigualdad de resultados, incluso eliminando las leyes, políticas y prácticas discriminatorias y promoviendo legislaciones, políticas y medidas adecuadas a ese respecto | 4 | Feliz, intercultural e incluyente | Inclusiva y equitativa | Derechos ciudadanos |
| AGENDA 2030 | PLAN INTEGRAL “LA PAZ 2040” | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OBJETIVO DE DESARROLLO SOSTENIBLE | META DE DESARROLLO SOSTENIBLE | EJE DE DESARROLLO | SUBEJE DE DESARROLLO | PROGRAMA | |||
| 11 | Lograr que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles | 11.1 | De aquí a 2030, asegurar el acceso de todas las personas a viviendas y servicios básicos adecuados, seguros y asequibles y mejorar los barrios marginales | 3 | Viva, dinámica y ordenanda | Vivienda y habitat | Barrios y comunidades de verdad |
| 11 | Lograr que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles | 11.1 | De aquí a 2030, asegurar el acceso de todas las personas a viviendas y servicios básicos adecuados, seguros y asequibles y mejorar los barrios marginales | 3 | Viva, dinámica y ordenanda | Vivienda y habitat | Vivienda social |
| 11 | Lograr que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles | 11.2 | De aquí a 2030, proporcionar acceso a sistemas de transporte seguros, asequibles, accesibles y sostenibles para todos y mejorar la seguridad vial, en particular mediante la ampliación del transporte público, prestando especial atención a las necesidades de las personas en situación de vulnerabilidad, las mujeres, los niños, las personas con discapacidad y las personas de edad | 3 | Viva, dinámica y ordenanda | Movilidad | Transporte masivo |
| 11 | Lograr que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles | 11.3 | De aquí a 2030, aumentar la urbanización inclusiva y sostenible y la capacidad para la planificación y la gestión participativas, integradas y sostenibles de los asentamientos humanos en todos los países | 3 | Viva, dinámica y ordenanda | Desarrollo territorial | Planificación y ordenamiento territorial |
| 11 | Lograr que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles | 11.4 | Redoblar los esfuerzos para proteger y salvaguardar el patrimonio cultural y natural del mundo | 3 | Viva, dinámica y ordenanda | Desarrollo territorial | Patrimonio natural y material |
| 11 | Lograr que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles | 11.5 | De aquí a 2030, reducir significativamente el número de muertes causadas por los desastres, incluidos los relacionados con el agua, y de personas afectadas por ellos, y reducir considerablemente las pérdidas Económicas directas provocadas por los desastres en comparación con el producto interno bruto mundial, haciendo especial hincapié en la protección de los pobres y las personas en situaciones de vulnerabilidad | 2 | Protegida, segura y resiliente | Gestión integral de riesgos | Prevención de desastres |
| 11 | Lograr que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles | 11.5 | De aquí a 2030, reducir significativamente el número de muertes causadas por los desastres, incluidos los relacionados con el agua, y de personas afectadas por ellos, y reducir considerablemente las pérdidas económicas directas provocadas por los desastres en comparación con el producto interno bruto mundial, haciendo especial hincapié en la protección de los pobres y las personas en situaciones de vulnerabilidad | 2 | Protegida, segura y resiliente | Gestión integral de riesgos | Atención de emergencias |
| 11 | Lograr que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles | 11.5 | De aquí a 2030, reducir significativamente el número de muertes causadas por los desastres, incluidos los relacionados con el agua, y de personas afectadas por ellos, y reducir considerablemente las pérdidas económicas directas provocadas por los desastres en comparación con el producto interno bruto mundial, haciendo especial hincapié en la protección de los pobres y las personas en situaciones de vulnerabilidad | 2 | Protegida, segura y resiliente | Gestión integral de riesgos | Recuperación y reconstrucción |
| 11 | Lograr que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles | 11.6 | De aquí a 2030, reducir el impacto ambiental negativo per cápita de las ciudades, incluso prestando especial atención a la calidad del aire y la gestión de los desechos municipales y de otro tipo | 1 | Sustentable y ecoeficiente | Equilibrio ambiental | Gestión integral de residuos solidos |
| AGENDA 2030 | PLAN INTEGRAL “LA PAZ 2040” | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OBJETIVO DE DESARROLLO SOSTENIBLE | META DE DESARROLLO SOSTENIBLE | EJE DE DESARROLLO | SUBEJE DE DESARROLLO | PROGRAMA | |||
| 11 | Lograr que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles | 11.7 | De aquí a 2030, proporcionar acceso universal a zonas verdes y espacios públicos seguros, inclusivos y accesibles, en particular para las mujeres y los niños, las personas de edad y las personas con discapacidad | 3 | Viva, dinámica y ordenanda | Desarrollo territorial | Plazas y parques |
| 11 | Lograr que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles | 11.a | Apoyar los vínculos económicos, sociales y ambientales positivos entre las zonas urbanas, periurbanas y rurales fortaleciendo la planificación del desarrollo nacional y regional | 3 | Viva, dinámica y ordenanda | Desarrollo territorial | Planificacióny ordenamiento territorial |
| 11 | Lograr que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles | 11.a | Apoyar los vínculos económicos, sociales y ambientales positivos entre las zonas urbanas, periurbanas y rurales fortaleciendo la planificación del desarrollo nacional y regional | 3 | Viva, dinámica y ordenanda | Desarrollo territorial | Mejoramiento barrial |
| 11 | Lograr que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles | 11.b | De aquí a 2020, aumentar considerablemente el número de ciudades y asentamientos humanos que adoptan e implementan políticas y planes integrados para promover la inclusión, el uso eficiente de los recursos, la mitigación del cambio climático y la adaptación a él y la resiliencia ante los desastres, y desarrollar y poner en práctica, en consonancia con el Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015-2030, la gestión integral de los riesgos de desastre a todos los niveles | 2 | Protegida, segura y resiliente | Gestión integral de riesgos | Prevención de desastres |
| 12 | Garantizar modalidades de consumo y producción sostenibles | 12.1 | Aplicar el Marco Decenal de Programas sobre Modalidades de Consumo y Producción Sostenibles, con la participación de todos los países y bajo el liderazgo de los países desarrollados, teniendo en cuenta el grado de desarrollo y las capacidades de los países en desarrollo | 5 | Emprendedora, innovadora, prospera y acogedora | Emprendedurismo e innovación | Promoción de actividades económicas |
| 12 | Garantizar modalidades de consumo y producción sostenibles | 12.b | Elaborar y aplicar instrumentos para vigilar los efectos en el desarrollo sostenible, a fin de lograr un turismo sostenible que cree puestos de trabajo y promueva la cultura y los productos locales | 5 | Emprendedora, innovadora, prospera y acogedora | Desarrollo turistico | Servicios turísticos |
| 13 | Adoptar medidas urgentes para combatir el cambio climático y sus efectos | 13.1 | Fortalecer la resiliencia y la capacidad de adaptación a los riesgos relacionados con el clima y los desastres naturales en todos los países | 2 | Protegida, segura y resiliente | Gestión integral de riesgos | Prevención de desastres |
| 13 | Adoptar medidas urgentes para combatir el cambio climático y sus efectos | 13.1 | Fortalecer la resiliencia y la capacidad de adaptación a los riesgos relacionados con el clima y los desastres naturales en todos los países | 2 | Protegida, segura y resiliente | Gestión integral de riesgos | Prevención de desastres |
| 13 | Adoptar medidas urgentes para combatir el cambio climático y sus efectos | 13.1 | Fortalecer la resiliencia y la capacidad de adaptación a los riesgos relacionados con el clima y los desastres naturales en todos los países | 2 | Protegida, segura y resiliente | Gestión integral de riesgos | Atención de emergencias |
| 13 | Adoptar medidas urgentes para combatir el cambio climático y sus efectos | 13.2 | Incorporar medidas relativas al cambio climático en las políticas, estrategias y planes nacionales | 2 | Protegida, segura y resiliente | Gestión integral de riesgos | Prevención de desastres |
| 13 | Adoptar medidas urgentes para combatir el cambio climático y sus efectos | 13.3 | Mejorar la educación, la sensibilización y la capacidad humana e institucional respecto de la mitigación del cambio climático, la adaptación a él, la reducción de sus efectos y la alerta temprana | 2 | Protegida, segura y resiliente | Gestión integral de riesgos | Prevención de desastres |
| AGENDA 2030 | PLAN INTEGRAL “LA PAZ 2040” | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OBJETIVO DE DESARROLLO SOSTENIBLE | META DE DESARROLLO SOSTENIBLE | EJE DE DESARROLLO | SUBEJE DE DESARROLLO | PROGRAMA | |||
| 15 | Proteger, restablecer y promover el uso sostenible de los ecosistemas terrestres, gestionar sosteniblemente los bosques, luchar contra la desertificación, detener e invertir la degradación de las tierras y detener la pérdida de biodiversidad | 15.1 | De aquí a 2020, asegurar la conservación, el restablecimiento y el uso sostenible de los ecosistemas terrestres y los ecosistemas interiores de agua dulce y sus servicios, en particular los bosques, los humedales, las montañas y las zonas áridas, en consonancia con las obligaciones contraídas en virtud de acuerdos internacionales | 1 | Sustentable y ecoeficiente | Cambio climático | Áreas protegidas |
| 15 | Proteger, restablecer y promover el uso sostenible de los ecosistemas terrestres, gestionar sosteniblemente los bosques, luchar contra la desertificación, detener e invertir la degradación de las tierras y detener la pérdida de biodiversidad | 15.1 | De aquí a 2020, asegurar la conservación, el restablecimiento y el uso sostenible de los ecosistemas terrestres y los ecosistemas interiores de agua dulce y sus servicios, en particular los bosques, los humedales, las montañas y las zonas áridas, en consonancia con las obligaciones contraídas en virtud de acuerdos internacionales | 1 | Sustentable y ecoeficiente | Cambio climático | Áreas protegidas |
| 15 | Proteger, restablecer y promover el uso sostenible de los ecosistemas terrestres, gestionar sosteniblemente los bosques, luchar contra la desertificación, detener e invertir la degradación de las tierras y detener la pérdida de biodiversidad | 15.2 | De aquí a 2020, promover la puesta en práctica de la gestión sostenible de todos los tipos de bosques, detener la deforestación, recuperar los bosques degradados y aumentar considerablemente la forestación y la reforestación a nivel mundial | 1 | Sustentable y ecoeficiente | Cambio climático | Áreas protegidas |
| 15 | Proteger, restablecer y promover el uso sostenible de los ecosistemas terrestres, gestionar sosteniblemente los bosques, luchar contra la desertificación, detener e invertir la degradación de las tierras y detener la pérdida de biodiversidad | 15.4 | De aquí a 2030, asegurar la conservación de los ecosistemas montañosos, incluida su diversidad biológica, a fin de mejorar su capacidad de proporcionar beneficios esenciales para el desarrollo sostenible | 1 | Sustentable y ecoeficiente | Cambio climático | Áreas protegidas |
| 15 | Proteger, restablecer y promover el uso sostenible de los ecosistemas terrestres, gestionar sosteniblemente los bosques, luchar contra la desertificación, detener e invertir la degradación de las tierras y detener la pérdida de biodiversidad | 15.4 | De aquí a 2030, asegurar la conservación de los ecosistemas montañosos, incluida su diversidad biológica, a fin de mejorar su capacidad de proporcionar beneficios esenciales para el desarrollo sostenible | 1 | Sustentable y ecoeficiente | Cambio climático | Áreas protegidas |
| 15 | Proteger, restablecer y promover el uso sostenible de los ecosistemas terrestres, gestionar sosteniblemente los bosques, luchar contra la desertificación, detener e invertir la degradación de las tierras y detener la pérdida de biodiversidad | 15.5 | Adoptar medidas urgentes y significativas para reducir la degradación de los hábitats naturales, detener la pérdida de biodiversidad y, de aquí a 2020, proteger las especies amenazadas y evitar su extinción | 1 | Sustentable y ecoeficiente | Cambio climático | Áreas protegidas |
| 16 | Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y construir a todos los niveles instituciones eficaces e inclusivas que rindan cuentas | 16.1 | Reducir significativamente todas las formas de violencia y las correspondientes tasas de mortalidad en todo el mundo | 2 | Protegida, segura y resiliente | Seguridad ciudadana | Acciones para la seguridad ciudadana |
| 16 | Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y construir a todos los niveles instituciones eficaces e inclusivas que rindan cuentas | 16.1 | Reducir significativamente todas las formas de violencia y las correspondientes tasas de mortalidad en todo el mundo | 2 | Protegida, segura y resiliente | Seguridad ciudadana | Acciones para la seguridad ciudadana |
| 16 | Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y construir a todos los niveles instituciones eficaces e inclusivas que rindan cuentas | 16.1 | Reducir significativamente todas las formas de violencia y las correspondientes tasas de mortalidad en todo el mundo | 2 | Protegida, segura y resiliente | Seguridad ciudadana | Acciones para la seguridad ciudadana |
| AGENDA 2030 | PLAN INTEGRAL “LA PAZ 2040” | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OBJETIVO DE DESARROLLO SOSTENIBLE | META DE DESARROLLO SOSTENIBLE | EJE DE DESARROLLO | SUBEJE DE DESARROLLO | PROGRAMA | |||
| 16 | Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y construir a todos los niveles instituciones eficaces e inclusivas que rindan cuentas | 16.1 | Reducir significativamente todas las formas de violencia y las correspondientes tasas de mortalidad en todo el mundo | 2 | Protegida, segura y resiliente | Seguridad ciudadana | Acciones para la seguridad ciudadana |
| 16 | Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y construir a todos los niveles instituciones eficaces e inclusivas que rindan cuentas | 16.1 | Reducir significativamente todas las formas de violencia y las correspondientes tasas de mortalidad en todo el mundo | 2 | Protegida, segura y resiliente | Seguridad ciudadana | Alumbrado público |
| 16 | Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y construir a todos los niveles instituciones eficaces e inclusivas que rindan cuentas | 16.1 | Reducir significativamente todas las formas de violencia y las correspondientes tasas de mortalidad en todo el mundo | 4 | Feliz, intercultural e incluyente | Inclusiva y equitativa | Derechos ciudadanos |
| 16 | Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y construir a todos los niveles instituciones eficaces e inclusivas que rindan cuentas | 16.2 | Poner fin al maltrato, la explotación, la trata y todas las formas de violencia y tortura contra los niños | 2 | Protegida, segura y resiliente | Seguridad ciudadana | Acciones para la seguridad ciudadana |
| 16 | Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y construir a todos los niveles instituciones eficaces e inclusivas que rindan cuentas | 16.2 | Poner fin al maltrato, la explotación, la trata y todas las formas de violencia y tortura contra los niños | 2 | Protegida, segura y resiliente | Seguridad ciudadana | Acciones para la seguridad ciudadana |
| 16 | Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y construir a todos los niveles instituciones eficaces e inclusivas que rindan cuentas | 16.2 | Poner fin al maltrato, la explotación, la trata y todas las formas de violencia y tortura contra los niños | 2 | Protegida, segura y resiliente | Seguridad ciudadana | Acciones para la seguridad ciudadana |
| 16 | Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y construir a todos los niveles instituciones eficaces e inclusivas que rindan cuentas | 16.3 | Promover el estado de derecho en los planos nacional e internacional y garantizar la igualdad de acceso a la justicia para todos | 2 | Protegida, segura y resiliente | Seguridad ciudadana | Acciones para la seguridad ciudadana |
| 16 | Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y construir a todos los niveles instituciones eficaces e inclusivas que rindan cuentas | 16.5 | Reducir considerablemente la corrupción y el soborno en todas sus formas | 6 | Autónoma, participativa y corresponsable | Gobernabilidad democrática | Transparencia |
| 16 | Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y construir a todos los niveles instituciones eficaces e inclusivas que rindan cuentas | 16.6 | Crear a todos los niveles instituciones eficaces y transparentes que rindan cuentas | 6 | Autónoma, participativa y corresponsable | Gobernabilidad democrática | Transparencia |
| 16 | Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y construir a todos los niveles instituciones eficaces e inclusivas que rindan cuentas | 16.7 | Garantizar la adopción en todos los niveles de decisiones inclusivas, participativas y representativas que respondan a las necesidades | 6 | Autónoma, participativa y corresponsable | Gobernabilidad democrática | Participación ciudadana |
| AGENDA 2030 | PLAN INTEGRAL “LA PAZ 2040” | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OBJETIVO DE DESARROLLO SOSTENIBLE | META DE DESARROLLO SOSTENIBLE | EJE DE DESARROLLO | SUBEJE DE DESARROLLO | PROGRAMA | |||
| 16 | Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y construir a todos los niveles instituciones eficaces e inclusivas que rindan cuentas | 16.7 | Garantizar la adopción en todos los niveles de decisiones inclusivas, participativas y representativas que respondan a las necesidades | 6 | Autónoma, participativa y corresponsable | Gobernabilidad democrática | Participación ciudadana |
| 16 | Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y construir a todos los niveles instituciones eficaces e inclusivas que rindan cuentas | 16.8 | Ampliar y fortalecer la participación de los países en desarrollo en las instituciones de gobernanza mundial | 6 | Autónoma, participativa y corresponsable | Gobernabilidad democrática | Participación ciudadana |
| 16 | Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y construir a todos los niveles instituciones eficaces e inclusivas que rindan cuentas | 16.b | Promover y aplicar leyes y políticas no discriminatorias en favor del desarrollo sostenible | 4 | Feliz, intercultural e incluyente | Inclusiva y equitativa | Derechos ciudadanos |
| 17 | Fortalecer los medios de implementación y revitalizar la Alianza Mundial para el Desarrollo Sostenible | 17.1 | Fortalecer la movilización de recursos internos, incluso mediante la prestación de apoyo internacional a los países en desarrollo, con el fin de mejorar la capacidad nacional para recaudar ingresos fscales y de otra índole | 6 | Autónoma, participativa y corresponsable | Institucionalidad y valor público | Administración de las finanzas |
| 17 | Fortalecer los medios de implementación y revitalizar la Alianza Mundial para el Desarrollo Sostenible | 17.19 | De aquí a 2030, aprovechar las iniciativas existentes para elaborar indicadores que permitan medir los progresos en materia de desarrollo sostenible y complementen el producto interno bruto, y apoyar la creación de capacidad estadística en los países en desarrollo | 6 | Autónoma, participativa y corresponsable | Desarrollo tecnológico e investigación | Información y estadísticas municipales |
| 17 | Fortalecer los medios de implementación y revitalizar la Alianza Mundial para el Desarrollo Sostenible | 17.3 | Movilizar recursos financieros adicionales de múltiples fuentes para los países en desarrollo | 6 | Autónoma, participativa y corresponsable | Institucionalidad y valor público | Administración de las finanzas |
| 17 | Fortalecer los medios de implementación y revitalizar la Alianza Mundial para el Desarrollo Sostenible | 17.4 | Ayudar a los países en desarrollo a lograr la sostenibilidad de la deuda a largo plazo con políticas coordinadas orientadas a fomentar la financiación, el alivio y la reestructuración de la deuda, según proceda, y hacer frente a la deuda externa de los países pobres muy endeudados a fin de reducir el endeudamiento excesivo | 6 | Autónoma, participativa y corresponsable | Institucionalidad y valor público | Administración del tesoro y la deuda |
| 17 | Fortalecer los medios de implementación y revitalizar la Alianza Mundial para el Desarrollo Sostenible | 17.6 | Mejorar la cooperación regional e internacional Norte-Sur, Sur-Sur y triangular en materia de ciencia, tecnología e innovación y el acceso a estas, y aumentar el intercambio de conocimientos en condiciones mutuamente convenidas, incluso mejorando la coordinación entre los mecanismos existentes, en particular a nivel de las Naciones Unidas, y mediante un mecanismo mundial de facilitación de la tecnología | 6 | Autónoma, participativa y corresponsable | Desarrollo tecnológico e investigación | Tecnologías de información y comunicación |
| 17 | Fortalecer los medios de implementación y revitalizar la Alianza Mundial para el Desarrollo Sostenible | 17.8 | Poner en pleno funcionamiento, a más tardar en 2017, el banco de tecnología y el mecanismo de apoyo a la creación de capacidad en materia de ciencia, tecnología e innovación para los países menos adelantados y aumentar la utilización de tecnologías instrumentales, en particular la tecnología de la información y las comunicaciones | 6 | Autónoma, participativa y corresponsable | Desarrollo tecnológico e investigación | Tecnologías de información y comunicación |